Huws, CF, Jewell, R, Binks, H, Shafto-Humphries, N & Schwede, L 2024, 'Simultaneous Interpretation in Interpreter-Mediated Remote Legal Proceedings: Some Observations from a Forum Theatre Study', Comparative Legilinguistics, vol. 57, pp. 41-66. 10.14746/cl.2024.57.2
Thomas, E, Binks, H & Lloyd-Williams, S 2024, The acquisition of Welsh morphosyntax. in The acquisition of Celtic Languages. Cambridge University Press.
Binks, HL & Thomas, EM 2024, 'Welsh–English bilingual adolescents’ performance on verbal analogy and verbal classification tasks: The role of language exposure and use on vocabulary knowledge', International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, vol. 27, no. 6, pp. 715-730. 10.1080/13670050.2023.2236278
Huws, CF, Jewell, RM & Binks, H 2022, 'A legislative theatre study of simultaneous interpretation in legal proceedings', International Journal of Speech, Language and the Law, vol. 29, no. 1, pp. 37-59. 10.1558/ijsll.20610
Jewell, R, Huws, CF & Binks, H 2022, 'Cyfieithu Cyfiawn? Cyfieithu ar y pryd yn llysoedd Cymru'. in R Williams (ed.), Y Gymraeg a Gweithle'r Gymru Gyfoes . Gwasg Prifysgol Cymru | University of Wales Press.